visual symbol, energy of the persian alphabet

نویسندگان

طیبه لیل نهاری

دانشگاه آزاد اسلامی، کارشناس ارتباط تصویری

چکیده

the present research deals with verbal and visual values of the persian alphabet. man had achieved common results in this respect in the course of the history, and graphical forms are believed to act as a strong bridge between the man and the universe. the theoretical research is aimed at responding to fundamental questions in this respect including those concerning scientific and historical reasons; and finding the unknowns that in certain ages have stained the totally scientific roots of this phenomenon due to their mixture with superstitions and wrong beliefs. the field research is aimed at maintaining a relation between the art of graphic and the applied grounds of the letters, irrespective of their legible role, toward conveying mysterious concepts in daily life. to this end a total of 30 plans from among the main claims were studied. the examination was conducted in the form of a questionnaire in four general categories of content analysis including symbolic analysis such as: propositional analysis, syntactic analysis, referential analysis and contextual analysis. these categories encompass various reviews in terms of visual elements existing in the plan, elements existing in the syntactic rules of the letters, structure of the conveyance of the concept to the audience and finally revision of the original concepts existing in the literary works. data of the questionnaires were deducted by means of matrix. the meaningful statistical findings included the use of many choices with the eventual result that in order to communicate with the audience within the propositional analysis, the designer used the an extended horizontal rectangular framework as well as directions of the vertical and horizontal letters with a semi-dependent inactive and visible structure with an occupied flat space and sustainable, colorful and dynamic attraction, axial configuration, forms consisting of plane and line with reciprocal contact relation and an integrated consistent texture. in syntactic analysis and plan, the letter and meaningful morphemes are discussed together with a focus on these letters on the golden division of the boundary and by using the corsican line in the form of line and plane with a priority on the letters inside the planes and the average size of various figural and arabic and non-dotted letters in connected and disconnected forms, which create rhythm, and the letters with open and closed loops. as for the referential analysis a kind of textual relation was involved and the character of the letters dominated mysteriously. in contextual analysis direct functions of information and indirect concept together with an unknown function were observed. for the theoretical research a historical compilation of religions and customs and a scientific compilation including: physics, medicine, and psychology were employed toward establishment of certain metaphysical phenomena, something which had a remarkable share in conduction of the field research. the contribution of the theoretical study of this research, along with the analysis of iconic content performed from different angels, reveals the fact that the characters' designers, by way of deploying their hidden meanings have formed characters' visual energy to achieve a virtuous goal.

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

the norms of localization in translating persian multimodal texts: the case of videogame demos

abstract هنجارهای بومی سازی در ترجمه متون چندوجهی فارسی:مورد دموهای بازیهای کامپیوتری چکیده اهداف عمده مطالعه حاضر به سه دسته تقسیم میشوند: 1) بررسی مشکلات احتمالی ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری،2) تعیین هنجارهای بومی سازی در ترجمه دموهای (فیلمهای) بازیهای کامپیوتری و 3) تعیین ایدئولوژیهایی که این هنجارها در جامعه نشان میدهند. به این منظور، ابتدا، مجموعه ای ازدموهای (فیلمهای) ب...

15 صفحه اول

the effect of using visual aids on the development of speech act of disagreement among iranian intermediate efl learners

abstract the present study tried to investigate the effect of visual aids (films) on the development of the speech act of disagreement among iranian efl intermediate learners. to this end, the researcher selected 40 homogeneous intermediate learners based on their scores on oxford placement test. .the subjects then divided into control group and experimental group. both classes were tested by ...

the role of russia in transmission of energy from central asia and caucuses to european union

پس ازفروپاشی شوروی،رشد منابع نفت و گاز، آسیای میانه و قفقاز را در یک بازی ژئوپلتیکی انرژی قرار داده است. با در نظر گرفتن این منابع هیدروکربنی، این منطقه به یک میدانجنگ و رقابت تجاری برای بازی های ژئوپلتیکی قدرت های بزرگ جهانی تبدیل شده است. روسیه منطقه را به عنوان حیات خلوت خود تلقی نموده و علاقمند به حفظ حضورش می باشد تا همانند گذشته گاز طبیعی را به وسیله خط لوله مرکزی دریافت و به عنوان یک واس...

15 صفحه اول

the trace of translators ideology in literary translations: a case study of persian translation of the scaret letter

رساله ی حاضر تلاشی است برای بررسی مبحث ایدئولوژی در ترجمه ادبی و تاثیرات آن بر کار مترجم، اعم از گزینش واژگان و ساختارهای دستوری؛ با تمرکز بر تحلیل انتقادی گفتمان در متن مبدأ و متن مقصد، که در این رساله متن مبدأ رمان داغ ننگ اثر ناتانیل هاوثورن و ترجمه فارسی سیمین دانشور به عنوان متن مقصد مورد بررسی قرار گرفته است. تجزیه و تحلیل رمان های مورد نظر به طور عمده بر اساس مدل پیشنهادی فرحزاد(2007) بر...

the pathology of historical texts translation: a study of persian translations of 7th volume of cambridge history of iran

ترجمه با گسترش زبان آغاز شده و اهمیت آن روز به روز افزایش می یابد، و برای اولین بار به عنوان شاخه ای از دانش و روشی برای انتقال علوم، فرهنگ و تجربه در در دوره قاجار در ایران آغاز شد. در حقیقت متون تاریخی از اولین متونی هستند که در ایران ترجمه شدند چرا که به سیاستمداران آن دوره کمک می کردند تا به علل موفقیت جهان غرب و پیشرفت هایشان در طول تاریخ پی ببرند، بنابراین به تدریج ترجمه این گونه متون رون...

15 صفحه اول

a synchronic and diachronic approach to the change route of address terms in the two recent centuries of persian language

terms of address as an important linguistics items provide valuable information about the interlocutors, their relationship and their circumstances. this study was done to investigate the change route of persian address terms in the two recent centuries including three historical periods of qajar, pahlavi and after the islamic revolution. data were extracted from a corpus consisting 24 novels w...

15 صفحه اول

منابع من

با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید


عنوان ژورنال:
هنرهای تجسمی

جلد ۱، شماره ۳۸، صفحات ۶۵-۷۶

کلمات کلیدی
the present research deals with verbal and visual values of the persian alphabet. man had achieved common results in this respect in the course of the history and graphical forms are believed to act as a strong bridge between the man and the universe. the theoretical research is aimed at responding to fundamental questions in this respect including those concerning scientific and historical reasons; and finding the unknowns that in certain ages have stained the totally scientific roots of this phenomenon due to their mixture with superstitions and wrong beliefs. the field research is aimed at maintaining a relation between the art of graphic and the applied grounds of the letters irrespective of their legible role toward conveying mysterious concepts in daily life. to this end a total of 30 plans from among the main claims were studied. the examination was conducted in the form of a questionnaire in four general categories of content analysis including symbolic analysis such as: propositional analysis syntactic analysis referential analysis and contextual analysis. these categories encompass various reviews in terms of visual elements existing in the plan elements existing in the syntactic rules of the letters structure of the conveyance of the concept to the audience and finally revision of the original concepts existing in the literary works. data of the questionnaires were deducted by means of matrix. the meaningful statistical findings included the use of many choices with the eventual result that in order to communicate with the audience within the propositional analysis the designer used the an extended horizontal rectangular framework as well as directions of the vertical and horizontal letters with a semi dependent inactive and visible structure with an occupied flat space and sustainable colorful and dynamic attraction axial configuration forms consisting of plane and line with reciprocal contact relation and an integrated consistent texture. in syntactic analysis and plan the letter and meaningful morphemes are discussed together with a focus on these letters on the golden division of the boundary and by using the corsican line in the form of line and plane with a priority on the letters inside the planes and the average size of various figural and arabic and non dotted letters in connected and disconnected forms which create rhythm and the letters with open and closed loops. as for the referential analysis a kind of textual relation was involved and the character of the letters dominated mysteriously. in contextual analysis direct functions of information and indirect concept together with an unknown function were observed. for the theoretical research a historical compilation of religions and customs and a scientific compilation including: physics medicine and psychology were employed toward establishment of certain metaphysical phenomena something which had a remarkable share in conduction of the field research. the contribution of the theoretical study of this research along with the analysis of iconic content performed from different angels reveals the fact that the characters' designers by way of deploying their hidden meanings have formed characters' visual energy to achieve a virtuous goal.

میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com

copyright © 2015-2023